Hes 37:
1 ¶ Herran käsi tuli minun päälleni ja vei minut pois Herran hengessä
ja laski minut keskelle laaksoa. Ja se oli täynnä luita.
2 Ja hän kuljetti minua ympäri niitten ohitse; ja katso, niitä oli hyvin
paljon laakson kamaralla, ja katso, ne olivat hyvin kuivia.
3 Niin hän sanoi minulle: "Ihmislapsi, voivatkohan nämä luut tulla
eläviksi?" Mutta minä sanoin: "Herra, Herra, sinä sen tiedät".
4 Niin hän sanoi minulle: "Ennusta näistä luista ja sano niille: Kuivat
luut, kuulkaa Herran sana.
5 Näin sanoo Herra, Herra näille luille: Katso, minä annan tulla teihin
hengen, ja te tulette eläviksi.
6 Minä panen teihin jänteet, kasvatan teihin lihan, vedän yllenne nahan ja
annan teihin hengen, ja te tulette eläviksi. Ja te tulette tietämään, että
minä olen Herra."
7 Minä ennustin, niinkuin minua oli käsketty. Ja kävi humahdus, kun minä
ennustin; ja katso, kuului kolina, ja luut lähenivät toisiaan, luu
luutansa.
8 Minä näin, ja katso: niihin tulivat jänteet ja kasvoi liha, ja päälle
vetäytyi niihin nahka; mutta henkeä niissä ei ollut.
9 Niin hän sanoi minulle: "Ennusta hengestä, ennusta, ihmislapsi, ja sano
hengelle: Näin sanoo Herra, Herra: Tule, henki, neljästä tuulesta ja
puhalla näihin surmattuihin, että ne tulisivat eläviksi."
10 Minä ennustin, niinkuin hän oli minua käskenyt, ja niihin tuli henki,
ja ne tulivat eläviksi ja nousivat ylös jaloillensa: ylenmäärin suuri
joukko.
11 Ja hän sanoi minulle: "Ihmislapsi, nämä luut ovat koko Israelin heimo.
Katso, he sanovat: ‘Meidän luumme ovat kuivettuneet, toivomme on mennyttä,
me olemme hukassa’.
12 Sentähden ennusta ja sano heille: Näin sanoo Herra, Herra: Katso, minä
avaan teidän hautanne ja nostan teidät, minun kansani, ylös haudoistanne
ja vien teidät Israelin maahan.
13 Ja siitä te tulette tietämään, että minä olen Herra, kun minä avaan
teidän hautanne ja nostan teidät, minun kansani, ylös haudoistanne.
14 Ja minä annan teihin henkeni, niin että te tulette eläviksi, ja
sijoitan teidät omaan maahanne. Ja te tulette tietämään, että minä olen
Herra: minä olen puhunut, ja minä sen teen, sanoo Herra."
15 ¶ Ja minulle tuli tämä Herran sana:
16 "Sinä, ihmislapsi, ota puusauva ja kirjoita siihen: ‘Juudalle ja häneen
liittyneille israelilaisille’. Ota sitten toinen puusauva ja kirjoita
siihen: ‘Joosefille; Efraimin ja kaiken häneen liittyneen Israelin heimon
sauva’.
17 Ja pane ne lähekkäin, pääksytysten, niin että ne tulevat yhdeksi sinun
kädessäsi.
18 Kun sitten kansasi lapset sanovat sinulle näin: ‘Etkö selitä meille,
mitä sinä tällä tarkoitat?’
19 niin puhu heille: Näin sanoo Herra, Herra: Katso, minä otan Joosefin
sauvan, joka on Efraimin kädessä, ja häneen liittyneet Israelin
sukukunnat, ja minä asetan ne yhteen Juudan sauvan kanssa ja teen niistä
yhden sauvan, niin että ne tulevat yhdeksi minun kädessäni.
20 Ja kun sauvat, joihin olet kirjoittanut, ovat sinun kädessäsi, heidän
silmäinsä edessä,
21 niin puhu heille: Näin sanoo Herra, Herra: Katso, minä otan
israelilaiset pois pakanakansojen keskuudesta, minne vain he ovat
kulkeutuneet, kokoan heidät joka taholta ja tuon heidät omaan maahansa.
22 Minä teen heidät yhdeksi kansaksi siinä maassa, Israelin vuorilla, ja
yksi kuningas on oleva kuninkaana heillä kaikilla. Eivätkä he enää ole
kahtena kansana eivätkä enää jakaantuneina kahdeksi valtakunnaksi.
23 Eivät myöskään he enää saastuta itseänsä kivijumalillaan,
iljetyksillään eivätkä millään rikkomuksillansa, vaan minä vapautan heidät
kaikista asuinpaikoistaan, joissa ovat syntiä tehneet, ja puhdistan
heidät. Ja he ovat minun kansani, ja minä olen heidän Jumalansa.
24 Minun palvelijani Daavid on oleva heidän kuninkaansa, ja heillä
kaikilla on oleva yksi paimen. Ja he vaeltavat minun oikeuksieni mukaan ja
noudattavat minun käskyjäni ja pitävät ne.
25 He saavat asua maassa, jonka minä annoin palvelijalleni Jaakobille ja
jossa teidän isänne ovat asuneet. Siinä saavat asua he, heidän lapsensa ja
lastensa lapset iankaikkisesti, ja minun palvelijani Daavid on oleva
heidän ruhtinaansa iankaikkisesti.
26 Minä teen heidän kanssansa rauhan liiton-se on oleva iankaikkinen
liitto heidän kanssansa-istutan ja runsaasti kartutan heidät ja asetan
pyhäkköni olemaan heidän keskellänsä iankaikkisesti.
27 Minun asumukseni on oleva heidän yllänsä, ja minä olen heidän
Jumalansa, ja he ovat minun kansani.
28 Ja pakanakansat tulevat tietämään, että minä olen Herra, joka pyhitän
Israelin, kun minun pyhäkköni on heidän keskellänsä iankaikkisesti."
Hesekielin
37 luku kertoo kuinka Jumala vie juutalaiset Israelin maahan ja he tulevat
siellä eläviksi Jumalan antaman Hengen kautta (Pyhä Henki), kun he
lopunajan viimeisinä päivinä uskovat Jeesuksen olevan Messias, Herra ja
Pelastaja. Hesekielin 37 luku puhuu siitä kun Jumala ottaa israelilaiset
pois pakanakansojen keskuudesta, minne vain he ovat kulkeutuneet, ja
Jumala kokoaa heidät joka taholta ja tuo heidät omaan maahansa (Israelin
maa). Tämä aika on sitä aikaa jolloin Israel tulee eläväksi Hengen (Pyhä
Henki) kautta. Ensin tapahtuu Israelin kansan muutto ja siirtyminen
Israelin maahan ja sitten lopunajan viimeisinä päivinä he tulevat Israelin
maassa uskomaan Herraan Jeesukseen.
Hes
37:24 Minun palvelijani Daavid on oleva heidän kuninkaansa, ja heillä
kaikilla on oleva yksi paimen. Ja he vaeltavat minun oikeuksieni mukaan ja
noudattavat minun käskyjäni ja pitävät ne.
Edellä
olevasta jakeesta juutalaiset rabbit opettavat sen tarkoittavan Messiasta,
joka on Daavidin suvusta (Jeesus on Daavidin sukua). Hesekiel 37
opettaa Messiaan hallitsevan Kuninkaana Israelia lopunajassa viimeisinä
päivinä ja tietenkin myös sitä kautta tuhatvuotisen ajanjakson ajan,
jolloin kaikki Jumalan lupaukset Israelille tulevat toteutumaan.
Hes 34:
23 Ja minä herätän heille yhden paimenen heitä kaitsemaan, palvelijani
Daavidin; hän on kaitseva heitä ja oleva heidän paimenensa.
24 Ja minä, Herra, olen heidän Jumalansa, ja minun palvelijani Daavid on
ruhtinas heidän keskellänsä. Minä, Herra, olen puhunut.
Hesekielin luku 34 on kokonaisuus ja luvun jakeet 23 ja 24 puhuvat Daavid
paimenesta, jonka Jumala herättää ravitsemaan ja paimentamaan Israelin
kansaa. Tämä profetia ei puhu Israelin kuninkaasta Daavidista, sillä hän
oli ollut kuolleena monta vuosisataa ennen tämän profetian antamista.
Juutalainen
rabbi Kimchi sanoo Hes 34:23,24 jakeista seuraavasti: Tämä on Messias,
joka tulee Daavidin siemenestä pelastuksen aikana. Messiasta kutsutaan
Daavidiksi. koska hänen nimensä merkitsee rakastettu, sillä hän oli
rakastettu niin Jumalan kuin ihmisten taholta ja koska hän on Daavidin
poika lihansa siemenensä tähden ja koska Daavid oli hänen kaltaisensa
persoonaltaan, toimiltaan, ahdistuksiltaan, sodiltaan, voitoiltaan ja
ylistykseltään ja koska Messias oli Daavidin Herra ja edustaja, sillä
hänessä perustetaan iankaikkinen valtakunta.
Hes 34 luku
vahvistaa sen, että Hes 37 luvun lopunajan Daavid on Messias (Jeesus),
joka hallitsee Israelia lopunajan viimeisinä päivinä sen jälkeen kun he
ovat vastaanottaneet pelastuksen uskon kautta Herraan Jeesukseen sekä
Jeesus hallitsee Israelia profetian sanan mukaan tuhat vuotta, jonka
jälkeen Jumala luo uudet taivaat ja maan sekä Uuden Jerusalemin.
Hes
11:
17 Sano sentähden: Näin sanoo Herra, Herra: Minä kokoan teidät kansojen
seasta ja kerään teidät maista, joihin teidät on hajotettu, ja annan
teille Israelin maan.
18 Ja he tulevat sinne ja poistavat siitä kaikki sen iljetykset ja kaikki
sen kauhistukset.
19 Ja minä annan heille yhden sydämen, ja uuden hengen minä annan teidän
sisimpäänne, ja minä poistan kivisydämen heidän ruumiistansa ja annan
heille lihasydämen,
20 niin että he vaeltavat minun käskyjeni mukaan ja noudattavat minun
oikeuksiani ja pitävät ne; ja he ovat minun kansani, ja minä olen heidän
Jumalansa.
Eze
11:19 And I will give them one heart, and I will put a new spirit
within you; and I will remove the stony heart out of their flesh, and will
give them a heart of flesh; (Jewish Publication Society Bible)
Juutalaiset
kääntävät hepreasta englantiin sanoen, että minä (Jumala) annan
uuden hengen teidän sisimpäänne. Hesekiel 11 puhuu myös lopunajasta,
jolloin Jumala kokoaa Israelin pakanakansoista ja antaa heille Israelin
maan, jonka jälkeen lopunajan viimeisinä päivinä Jumala antaa uuden Hengen
(Pyhä Henki) heidän sisimpäänsä, joka kuvaa uudestisyntymistä
Pyhästä Hengestä, jolloin he vaeltavat Jumalan käskyjen mukaan kun he ovat
lopunajan viimeisinä päivinä vastaanottaneet pelastuksen uskon kautta
Messias, Herraan Jeesukseen.
Sitten
vielä lyhyesti hengellisestä Israelista ja lihansa puolesta Israelista.
Hengellinen Israel on se joukko ihmisiä (niin juutalaisia kuin
pakanoita), jotka uskovat Herraan Jeesukseen. Käsite hengellinen
Israel ei kumoa Jumalan lupauksia lihansa puolesta israelilaisille, kuten
olemme edellä nähneet, sillä Jumala on luvannut antaa Israelin maan
lihansa puolesta israelilaisille, jotka sitten lopunajan viimeisinä
päivinä koko kansana (jäännös- kolmasosa) kääntyvät Jumalan puoleen
uskon kautta Herraan Jeesukseen.